Some say the world will end in fire,
有人說世界會毀於火
Some say in ice.
有人說毀於冰
From what I've tasted of desire
依我對慾望的體驗
I hold with those who favor fire.
我贊同各個世界將於火中焚毀
But I think
但於我而言
Ice and fire could have destroyed me
冰與炎毀了我
And endue me rebirth.
同時賜予我重生