海外同人網站代售

一周都沒人回...看來沒人想提這個話題
剛好今天閒閒...心情不好又來回一下

社團作品放到日本網站販售喔，聽起來好像很厲害，但想這麼作的人請先算算看成本好嗎？
看看你的社團作品是否適合有幾個評估點。

以難度來說：漫畫本＞畫冊＞週邊
周邊寄賣的門檻是最低的，畫冊（字不多的那種）其次，漫畫本需要翻譯，所以難度最高。

我先拿周邊舉例好了，日本委託店家大約抽３成左右，也有的是買斷啦，看你怎麼談。
所以你的周邊賣價*賣出數量，還要扣除印刷費、運費、寄賣抽成，才會是你淨賺的部分。
不過周邊門檻低，反正一定有人覺得印這麼多，拿到國外銷一銷，
就算賺得只有台灣的5~6成也沒關係，那就可以去試試看。

周邊寄賣門檻低，但你還要確定，你的作品水準能讓日本人甘願掏錢買，
免得花了運費寄過去後血本無歸。

周邊太好懂了，那拿難度最高的漫畫本來說好了。
看你提到的寄賣店家有melon，那我假設你是男性向作者。
男性向的作者那麼多，但仔細看看，能夠同時出中文版&日本版新刊的作者還真的不多。
(我是指持續出喔，不是說出一兩本日文版試試水溫後來就放棄的那種)
同時能印中日文版的作者還真的很少數，多半只出一種版本，不是直接作雙語就是丟給你一張翻譯紙。
這是為什麼呢?因為成本高啊.........

除非他能中日文版都有賣到能夠開刷支付參展或寄賣費後，又不會賠錢的賣量，才能同時出兩種版本。
男性向漫畫本的門檻已經不高了，反正幾乎都在H，假如出劇情本的話，
光是翻譯費就又更增加成本了(還不保證翻譯得到位，小心翻出一堆日本人都看不懂的日文)

看別人放日本店家虎穴melon或參加comike好像很風光，嗯，
這麼風光這麼好賺...為什麼大部分的社團只去個一兩次就不去了呢？
在羨慕別人的時候，可以先想想看囉。

>>No.17
長文分享謝謝~
另外問一下，一般社團委託流程是自己寫信給虎穴接洽還是....?

說一下個人情況
虎穴是買斷,會問包含paypal手續費與運費後的個人能接受售價是多少再提供給他們,如果他覺得售價比較高會殺個價XD(不過只遇到一次)然後虎穴會下它們要的量這樣
個人提供的售價虎穴大概會x2倍來賣,不過是買斷的也就覺得沒差了

分享我的經驗，也是買斷。
一開始是由虎穴那邊企劃課的人員主動跟我接洽(用中文)，本子自己翻譯後他們會幫你校稿，
我那時第一次校稿簡直就像交了日文作業給老師一樣，滿滿都是被修改的紅字XDD
印刷可以在台灣印再寄過去或是委託他們在日本印，在日本印的話就是要配合對方印刷廠的要求(加模版頁碼什麼的)。
買進價與賣出價大致上就是樓上說的那樣。
因為是買斷所以對作者而言是穩賺不賠，但是paypal手續費頗高就是了。