最近想要報名參加日本赤社(Akaboo)的同人場，但在報名申請的部分遇到一些問題...

不知道有沒有成功報名過的人可以幫忙解惑QQ

目前在申請過程中看到了官方在申請部分中有以下聲明：

>Currently, applications for overseas resident registration are not accepted.
>Therefore, the address of the postal transfer company can not be used. >As stated in the essentials, participating in a circle requires a resident address in Japan.> Participation will be canceled if you find that you are using the address of an overseas transfer company or the address of another person after completing the application. 
>現在、海外在住者の参加申し込みは受付ておりません。
>従って、郵便海外転送会社の住所は使用できません。参加要項の通り、>サークル参加には日本国居住住所が必要>です。
>申込完了後に海外転送会社の住所や他人の住所の使用していることが発覚した場合、参加取り消しとなります。 

>COMIC CITY does not support any languages other than Japanese.
>当社主催イベントでは日本語以外の対応は一切行っておりません。

這是指不接受海外的以社團名義參加嗎？

這邊有目前在日本留學的親戚願意提供地址幫忙收件。

但看到以上聲明後，有些害怕會不會被官方發現那裡並不是我自己的居住地址....

請問官方會查的那麼嚴嗎？QQ

可是在官方Q&A時又有以下的回答：

> Q：海外在住で外国籍でもサークル参加できますか？ >

A：国籍は不問ですが、参加申し込みは日本国居住住所が必要です。
日本語での会話・文書（Eメール）での意思疎通が十分可能であり、日本国内に居住される方であれば、参加申し込みが可能です。
但し、赤ブーブー通信社では、日本語以外の対応、及び国外への郵便物の発送は一切行っておりません。

這邊不管如何都希望能夠以社團身份參加這次的場次(有希望參加的活動).....

但這樣真的很害怕會被拒絕社團申請....