ABOUT OVERSEAS ORDER

海外購買流程

寄送範圍為全球(支援台灣郵局有寄送的任何區域)
The delivery range is worldwide (support any area where Taiwan Post Office has delivery)
配達範囲は台湾郵便局が配達するすべての地域をサポートします

배달 범위는 대만 우체국이 배달하는 모든 지역을 지원합니다

香港、澳門地區不需要額外確認運費，可直接使用順豐到付

香港、澳門地區僅提供【順豐運費到付】寄出

請在【收貨方式】的網頁中、選擇【港澳(順豐運費到付】

收件地址提供【中文版本】即可

Hong Kong and Macau regions do not need additional confirmation of shipping costs, and SF Express can be used directly to pay
香港およびマカオ地域では、追加の送料の確認は不要で、SF Express を直接使用して支払うことができます

홍콩 및 마카오 지역에서는 추가 배송비 확인이 필요하지 않으며 SF Express를 직접 사용하여 지불 할 수 있습니다.

1.首先您必須註冊我們的網站才能訂購
1. First you must register our website to order
1. まず、注文するには当社のウェブサイトに登録する必要があります

1. 먼저 주문하려면 당사 웹사이트에 등록해야 합니다.

2.購物車結帳時請選擇：海外全球寄送

香港、澳門地區請選擇【順豐運費到付】

2. When checking out the shopping cart, please choose: Overseas Global Shipping
2. ショッピングカートをチェックアウトする際に、以下を選択してください: 海外へのグローバル配送
2. 장바구니를 체크 아웃 할 때 다음을 선택하십시오 : 해외로 글로벌 배송

3.您支付完訂單後，會於五個工作日內收到補上正確郵資的通知，請至您的訂單系統https://www.doujin.com.tw/my/orders/alist 中刷卡付費
3. After you pay for the order, you will receive a notice to add the correct postage within five working days, please pay by swiping your card in your order system https://www.doujin.com.tw/my/orders/alist
3.注文の支払い後、5営業日以内に正しい送料を追加する通知が届きます。注文システムhttps://www.doujin.com.tw/my/orders/alistでお支払いください。

3.주문을 지불한 후 5영업일 이내에 올바른 배송비를 추가하라는 알림을 받게 됩니다. 주문 시스템으로 지불하십시오https://www.doujin.com.tw/my/orders/alist.

※追加運費(依照郵局實際的費用進行收取)
亞洲:130NTD起算
歐洲美洲:200NTD起算
※追加送料(郵便局の実費による)

アジア：130NTD～↑
ヨーロッパからアメリカ：200NTD～↑ 

※additional postage(Actual cost of post office>>) Asia: From 130NTD～↑
Europe & America: From 200NTD～↑
※추가 배송비(우체국 실비에 따라)
아시아：130NTD～↑
유럽에서 미국：200NTD～↑ 

4.再度完成郵資付款後，會於七個工作日內寄出，您可在訂單系統中看到查件號碼
4. After completing the postage payment again, it will be sent within seven working days, and you can see the tracking number in the order system
4.送料支払い完了後、7営業日以内に発送され、注文システムで追跡番号が確認できます

4. 배송 지불 완료 후 7 영업일 이내에 발송, 주문 시스템에서 추적 번호를 확인할 수 있습니다

5.寄往中國大陸的讀者請留意，可能會有被中國海關拆封檢查、或是沒收的風險，還請自行評估是否下單購買，謝謝~

中國大陸地區的讀者請注意~

<1>請勿提供匿名、暱稱作為收件人姓名，避免包裹無法寄出，地址也請詳細書寫

<2>我們理解中國海關在通關審查上較嚴苛，在包裹的外觀上我們已盡量不透漏書籍訊息

但還是會有被中國海關拆封、沒收、退件等風險存在，還請自行評估是否確定下單購買

因刊物金額以及運費皆已支付給作者跟物流單位，恕無法退還，還請見諒，謝謝~